Η παρούσα μελέτη αποτελεί πρόταση ανάπλασης μιας από τις πιο ιστορικές περιοχές της Αθήνας. Προτείνεται η δημιουργία πάρκου στο χώρο που από το 1874 φιλοξενεί το εργοστάσιο πυρομαχικών ΠΥΡ.ΚΑΛ., που έχει πλούσια ιστορία στην βιομηχανική εξέλιξη της χώρας αλλά και στον αντιφασιστικό αγώνα του Β’ Παγκοσμίου πολέμου. Προτείνεται η ανάδειξη των αξιόλογων διατηρητέων αρχιτεκτονικών στοιχείων, η δημιουργία μιας σειράς δραστηριοτήτων αναψυχής, πολιτισμού, ψυχαγωγίας και ήπιου αθλητισμού. Ο σχεδιασμός του πάρκου στοχεύει να δημιουργήσει έναν ζωντανό πράσινο χώρο, που θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων της γύρω περιοχής και θα είναι ένα οικοσύστημα στην καρδιά της πόλης. Γίνεται λεπτομερής καταγραφή της υφιστάμενης κατάστασης με φωτογραφικό υλικό, παράθεση των δημογραφικών, πολεοδομικών και κλιματικών στοιχείων που αφορούν στην περιοχή. Ακολουθεί η συνθετική πρόταση για τη δημιουργία του πάρκου ΠΥΡΚΑΛ, τις λειτουργίες και τις φυτεύσεις του.
The present study constitutes a proposal for the recreation of one of the most historical regions of 19th century Athens. The construction of a park is suggested in the region that hosts the ammunition factory of PYRKAL since 1874; the factory has a rich contribution in the history of industrial evolution of Greece as well as in the anti-fascist struggle that took place during the Second World War. The enhancement of the area's preserved architectural elements is suggested, also the creation of a series of cultural, entertainment and sports activities. The design if the park goals to create a vivid green space that will improve the life of this region’s residents and be an ecosystem in the heart of the city. The study contains firstly a precise description of the current situation with photographic material; and demographic climate and urban planning information that concern the region. And secondarily the proposal for the master plan of the park PYRKAL, the park’s functions and plantings.
